PONT-AVEN
Je suis allé à Pont-Aven, pour voir la belle exposition de photo consacrée à Vivian Maier, à la fin du mois de mai 2022. Ce lieu mythique offre un parcours, chargé d’histoires de peintres célèbres, qui ne peut qu'être mis en image pour être sublimé. Pont-Aven est surnommée « la cité des peintres » car de nombreux peintres, dont Gauguin, y ont séjourné. En juillet 1864, un jeune peintre américain, Henry Bacon voyage en diligence entre Concarneau et Quimperlé où il se rend pour prendre le train. La diligence fait halte à Pont-Aven qu'il découvre donc par hasard. Il est séduit par ce village dont un dicton ironique disait à l'époque : « Pont-Aven, ville de renom, quatorze moulins, quinze maisons ». C'est tout cela qui m'a inspiré cette série de photos.
I went to Pont-Aven, to see the beautiful photo exhibition dedicated to Vivian Maier, at the end of May 2022. This mythical place offers a route, full of stories of famous painters, which can only be imaged to be sublimated. Pont-Aven is nicknamed "the city of painters" because many painters, including Gauguin, stayed there. In July 1864, a young American painter, Henry Bacon traveled by diligence between Concarneau and Quimperlé where he went to take the train. The stagecoach stopped at Pont-Aven, which he discovered by chance. He was seduced by this village, an ironic saying of which at the time said: “Pont-Aven, renowned town, fourteen mills, fifteen houses”. It is all this that inspired me this series of photos.
